IYCFEHub

Infant and Young Child Feeding in Emergencies Hub
menu-icon
misc.uploadlibrary-icon
Viewership

misc.lifetime: -

misc.sixMonths: -

misc.threeMonths: -

misc.thisMonth: -

Manuals, Toolkits and Guidance

Preventing and Managing Inappropriate Donations: Breastmilk substitutes and other prohibited products: A guide for emergency relief staff, donors, and governments

small calendar icon

filter.publicationYear:

2021

small globe icon

English, French, Spanish, Japanese, Russian, Italian, Ukrainian, Turkish, Arabic, Polish

small file information icon

filter.format:

PDF (97.9 KiB)

small number of pages icon

filter.publisher:

IFE, Infant and Young Child Feeding in Emergencies Core Group

Infographic 2 helps assist in the implementation of action 6 of the Operational Guidance on Infant Feeding in Emergencies– minimise the risk of artificial feeding. The infographic provides a guide on preventing and managing inappropriate donations of breast milk substitutes (BMS) and other prohibited products for emergency relief staff, donors and governments and is available in English, French, Spanish and Japanese. It includes key information on the risks associated with inappropriate donations and key actions to prevent, detect and manage these donations.

 

These infographics are also available on ENN’s website.

Acknowledgements:
The translation to Japanese was done by Hiroko Hongo, Tomoko Seo, and Chisato Hikichi.
The translation to Spanish was done by Alison Donnelly and Elena Rivero.
The translation to Russian and Ukrainian was done by UNICEF.
The translation to Italian was done by the Italian National Institute of Health & UNICEF Italian Committee. 
The translation to Arabic was done by Save the Children and the GNC Technical Alliance.
The translation to Armenian was done by the GNC Technical Alliance.
The translation to Turkish was done by La Leche League Türkiye and the GNC Technical Alliance.
The translation to Polish was done by Anna Koronkiewicz-Wiórek, Ph.D. in Law (certified Breastfeeding Promoter (PKP) in Poland and IBFAN individual member).

buttons.viewAndDownload
dropdown-chevron

languages.autodetectedLanguage

dropdown-chevron

English

document.documentsDropdownCount

text-file

Preventing and Managing Inappropriate Donations: Breastmilk substitutes and other prohibited products: A guide for emergency relief staff, donors, and governments

external-link-icondownload-icon

languages.otherLanguages

dropdown-chevron

French

document.documentsDropdownCount

text-file

Prévenir et Gérer les Dons Inappropriés Substituts du Lait Maternel et Autres Produits Interdits: Un guide à l’intention du personnel des secours d’urgence, des donateurs et des gouvernements

external-link-icondownload-icon
dropdown-chevron

Spanish

document.documentsDropdownCount

text-file

Prevención y Gestión Donaciones Inapropiadas Sucedáneos de la Leche Materna y Otros Productos Prohibidos: Una guía para el personal de emergencia, los donantes y los gobiernos

external-link-icondownload-icon
dropdown-chevron

Japanese

document.documentsDropdownCount

text-file

不適切な寄付の防止と対応 母乳代用品とその他の寄付が禁じられている製品 救援スタッフ、ドナー（寄贈者）、政府のためのガイド

external-link-icondownload-icon
dropdown-chevron

Russian

document.documentsDropdownCount

text-file

ПРЕДОТВРАЩЕНИЕ НЕСОГЛАСОВАННЫХ ПОЖЕРТВОВАНИЙ ЗАМЕНИТЕЛЕЙ ГРУДНОГО МОЛОКА И ДРУГИХ ЗАПРЕЩЕННЫХ ПРОДУКТОВ И ОБРАЩЕНИЕ С НИМИ

external-link-icondownload-icon
dropdown-chevron

Italian

document.documentsDropdownCount

text-file

Evitare e Gestire Donazioni Inappropriate Disostituti del Latte Materno e Altri Prodotti non Ammessi

external-link-icondownload-icon
dropdown-chevron

Ukrainian

document.documentsDropdownCount

text-file

ПОПЕРЕДЖЕННЯ ТА КОНТРОЛЬ ОБІГУ НЕНАЛЕЖНИМИ ПОЖЕРТВАМИ: ЗАМІНИКИ ГРУДНОГО МОЛОКА ТА ІНШІ ЗАБОРОНЕНІ ПРОДУКТИ: Посібник для персоналу екстреної допомоги, донорів та урядів

external-link-icondownload-icon
dropdown-chevron

Turkish

document.documentsDropdownCount

text-file

UYGUN OLMAYAN BAĞIŞLARIN ÖNLENMESİ VE YÖNETİLMESİ: ANNE SÜTÜ İKAMELERİ VE DİĞER KAÇINILACAK ÜRÜNLER: Acil durum yardım personelleri, bağışçılar ve hükümetler için bir rehber

external-link-icondownload-icon
dropdown-chevron

Arabic

document.documentsDropdownCount

text-file

دليل موظفي اإلغاثة في حاالت الطوارئ والجهات المانحة والحكومات : بدائل لبن األم والمنتجات المحظورة األخرى :منع التبرعات غير المناسبة وإدارتها

external-link-icondownload-icon
dropdown-chevron

Polish

document.documentsDropdownCount

text-file

ZAPOBIEGANIE I ZARZĄDZANIE NIEWŁAŚCIWYMI DAROWIZNAMI PRODUKTÓW ZASTĘPUJĄCYCH MLEKO KOBIECE I INNYCH ZABRONIONYCH PRODUKTÓW Przewodnik dla personelu udzielającego pomocy w sytuacjach kryzysowych, darczyńców i rządów

external-link-icondownload-icon
document.documentInformation
dropdown-chevron

filter.publisher

IFE, Infant and Young Child Feeding in Emergencies Core Group

filter.authors

Modigell, Isabelle, Shaker Berbari, Linda

filter.format

PDF

filter.contentType

Manuals, Toolkits and Guidance

filter.rights

© Author/Publisher

filter.keywords

Breast-Milk Substitute

Child health

Infant and Young Child Feeding (IYCF)

Subscribebanner.subscribeAndReceive

Librarybanner.saveAllYourFavouriteMaterials

Uploadbanner.uploadResearch

By browsing the Resource Centre you are agreeing to our use of cookies. Read our cookie policy.